8 月 04

 推薦請購者:教務主任林香吟                     

    名:修練的軌跡:引動潛能的U型理論   

    者:聖吉(Senge, Peter M.)

翻譯作者:汪芸                     

    版:天下遠見, 2008[97]

 

 

精采書摘:       

    7  駱駝穿過針眼:放下與接納:

古老的耶路撒冷有一座門,名叫「針眼」。這扇門非常狹窄,背滿貨物的駱駝經過時,必須卸下所有的貨品,才能過去。在《聖經》中,耶穌便引用這座當時家喻戶曉的門打比方說:「駱駝穿過針的眼,比財主進神的國還容易呢!」

U的底部,藏著一扇內心的門,就像前面提到的窄門一樣,要走過這扇門,我們也得卸下人生旅程中一路攜帶的行李。穿過門以後,我們就會在根源深處,看到正在湧現的事物,我們要接納它,讓它進入我們心靈。有些受訪者把這座內心的門稱為一層「薄膜」(membrane),也有人說它是一個「門檻」(threshold)。有些人甚至把它看成一種死去又重生的循環:放下,交出自己,讓自己歸屬於這個循環的死亡部分,同時進入另一種屬於新生命初期階段的自我。即使人們集體越過這個「門檻」,對這段經驗的感受也各有不同。有些人談到非凡的創造力,有些人發現無窮的能量,也有人提到其中的一段對話。在這段對話中,大家都不記得誰說了什麼,只知道「發現之流」(flow of discovery)讓大家聚在一起。許多人會說,發生的事無法用理性理解,因為就像駱駝穿過針眼,不可能發生的事竟然發生了。

 

~~歡迎大家來館借閱~~